3. Fontaniva, die Brenta, die Welt

Secondo dopoguerra.
C'è un'Italia da ricostruire,
Un'Italia che è tutta un cantiere.
Es handelt sich um Transport-, Transport- und Download-Materialien.
Wir sind drei begeisterte Mechaniker, drei Brüder, Gino, Attilio und Rino
e un paese sulla riva della Brenta dove si cavano sabbia e ghiaia.
Si caricano und si scaricano a mano.
Ich, die Isoli-Brüder, habe das getan, sie haben es getan, und sie haben es geschafft, alle Ideen zu formulieren.
Mani che non riescono a star ferme,
Kommen Sie zur Quelle der Milioni von Giovanni in ganz Italien, das Sie lieben.
Ein idraulitischer Kolben, ein Leva,
ed ecco che con un solo gesto si scarica l'intero cassone,
facendo svanire ore di fatica.
Ma non basta, insieme alla voglia di lavorare,
Dies ist auch die Frage, wie die Kriegsverbrecher behandelt werden.
Ed ecco und seine Brüder Isoli waren mit der Verwirklichungsfrist konfrontiert
una giostra ad azionamento oleodinamico.
Ci piace pensare che, forse,
Ich habe mich sehr darum gekümmert, bis die Idee des ersten Mannes weit fortgeschritten war.
Nelle Officine Costruzioni Meccaniche dei primi anni si lavora in piazzale,
Von le lamiere tagliate, le scintille della saldatrice, l'odore del ferro.
Wenn ich alles in meinem Leben verarbeite, dann schätze ich auch die Domenica Mattina.

 

Der Himmel wächst, mit einer neuen Sede, ist attrezzate, machinari all'avantgardia.
Ankunft wichtiger Kunden, Fiat, Lancia, OM, Alfa Romeo, Ford;
Nascono neue Produkte, mehr als alle anderen,
escavatori, Elevatori, blasse idrauliche,
ed ecco i carri soccorso per l'Aci;
Eine wahre Ikone der neuen Straße und Autobahn, die ich an der Universität Italien gegründet habe.

Kommen Sie und nehmen Sie an der Unterkunft teil, um den Meister zu sehen, und greifen Sie auf die Arbeit an:
Eine neue Generation,
Was ist der Tag, an dem er vor 70 Jahren eröffnet wurde?
ca. 80.000 qm Wohnfläche, ein Personal von ca. 120 Personen,
Alles, was dazugehört, sind quasi alle Originale von Fontaniva und anderen.
Im Jahr 1979 wurde die Isoli SpA gegründet
Mit der neuen Kommesse für den Befehlshaber der militärischen Logistik,
le prime piattaforme aeree,
l'apertura al mercato europeo;
ed ecco, ai giorni nostri our spansione nel mercato ad oriente.
Oggi nella conduzione dell'azienda,
ein Verlobter der Familie Isoli,
Dies ist ein Team von Mitarbeitern, die in der Gemeinde tätig sind
Die Hauptprinzen und die Stessa-Leidenschaft.
Eine Squadra Semper in Prima Linea,
Ich teile den Wert dieser großen Tradition:
Entschlossenheit, Verantwortung, Zusicherung.
Die Grundvoraussetzung dafür ist, dass wir immer mehr Spinger in die Höhe treiben können
e semper più lontano.